来源：安多人家

巴尔蒂人（阿拉伯字母：بلتی‬，轉寫：Balti；藏語：སྦལ་ཏིའི་སྐད།，威利转写：sbal ti）巴尔蒂人说巴尔蒂语，这是一种是一种汉藏语系藏语支语言，是巴基斯坦吉尔吉特-巴尔蒂斯坦省巴尔蒂斯坦、列城努布拉河谷和印度拉达克卡尔吉尔的巴尔蒂人的民族语言。

巴尔蒂语不同于标准藏语，许多标准藏语丢失了的古典藏语声母仍在巴尔蒂语中保留。它还有出现在多音节词中的高低重音系统，而标准藏语已经发展出复杂而完备的声调。

明确的说，中国藏族认为巴尔蒂人是藏族的一支，而且是穆斯林化的藏族。

同时，西藏称呼汉藏混血儿为“科科”，称呼另一种藏族穆斯林为卡切人。卡切人是西藏地区的一个少数民族群体，他们的祖先主要来自中亚，尤其是撒马尔罕和布哈拉，大约在10世纪末至11世纪初通过丝绸之路来到西藏。他们逐渐与当地藏族人融合，形成了独特的文化和宗教习俗，同时保留了伊斯兰教信仰。

藏穆混血家族

这和巴尔蒂人不同：巴尔蒂人本来是藏族人，脱离藏族生活环境后伊斯兰化了；

卡切人是和外来穆斯林移民和藏族混血，但依旧信仰伊斯兰教。

1、人口与分布

巴尔蒂人分布在巴基斯坦吉尔吉特-巴尔蒂斯坦省大部分地区、印度卡尔吉尔和拉达克努布拉地区。

据吉尔吉特-巴尔蒂斯坦童子军的数据，巴尔蒂语主要分布在Skardu, Shigar, Gultari, Ghanche, Roundu and Kharmang parts of Gilgit-Baltistan.分布在在拉达克地区两个县（卡尔吉尔和列城）的县城及周边村庄。巴尔蒂语还由卡拉奇、拉合尔、伊斯兰堡、奎达和巴基斯坦其他城市的巴尔蒂移民使用。在印度，分布在台拉登、奈尼塔尔、安巴里、什拉和北印度其他城市，来自卡尔吉尔和卡布拉的巴尔蒂移民在印巴分治前就迁来了。

2、分类与方言

历史上，列城佛教徒将拉达克地区所有穆斯林都称作“巴尔蒂”。巴尔蒂语有4种方言：

东部方言：乔巴特和努布拉谷地

中部方言：卡普鲁河谷地

西部方言：斯卡杜、希格尔和隆多。

南部方言：克尔门和卡尔吉尔，也称普里吉语。

巴尔蒂藏族是藏族的一支，有数十万之多，主要分布在西巴基斯坦的大勃律（吉尔吉特-巴尔蒂斯坦）地区，以及克什米尔地区与印度北部。

巴尔蒂藏族小孩

巴尔蒂藏族使用一种接近安多藏语的藏语方言——藏语巴尔蒂方言。巴尔蒂藏语被认为是藏语的西部方言。当然，较之一般的安多藏语，巴尔蒂藏语更加接近书面语。

巴尔蒂藏族小孩

巴尔蒂藏族并不是藏化的布鲁沙斯基人（勃律人），巴尔蒂藏族就是藏穆，只是信教之后和其他穆斯林婚配，种族逐渐高加索化。就目前而言，巴尔蒂藏族和普通的克什米尔穆斯林人几乎没有什么区别。

布鲁沙斯基人，又称布鲁绍人、罕萨人，是巴基斯坦地区的原住民。这种民族的语言和其他语言几乎没有亲缘关系，但近年来一些语言学家提出布鲁沙斯基语和叶尼塞语系有一些关系。不过实际上似乎没有任何证据证明这种语言和其他任何语言存在发生学上的关系。

3、文化状态

目前巴尔蒂语最主流的书写系统是波斯体阿拉伯字母。也有复兴藏文的尝试，藏文主要用于8至16世纪。此外，还有两种现在很可能已经灭绝的独立文字系统，基于拉丁–正字法的尝试也在20世纪70年代由中央印度语言研究所主持过。

在巴尔蒂斯坦巴尔蒂域地区，用于书写巴尔蒂语的主要是藏文的当地变体，在巴基斯坦常常以波斯体拼写。

1985年，Abadi为使文字能适应巴尔蒂语的使用，添加了4个新藏文字母和7个新波斯体字母。4个新藏文字母中有2个加入Unicode藏文。

4、历史

唐玄宗时高仙芝所征“大小勃律”中的“大勃律”即今天的巴尔蒂斯坦，“小勃律”即今天的吉尔吉特。

波斯语称巴尔蒂斯坦为“小西藏”，並且为英国殖民者所继承。是西藏第四十二代赞普的后裔统治的西藏地区。现在70%人口讲巴尔蒂语（与藏语相关）。大多数居民信奉伊斯兰教什叶派。

727年开始应用一套藏文正字法，在藏人的统治下，一直用到直到14世纪末，巴尔蒂人被伊斯兰文化接管为止。自从那时，波斯体就取代了藏文，但前者不能表示巴尔蒂语的7个辅音；尽管它有这层缺陷，但它仍然很流行。加上表示那7个音的字母后，目前的巴尔蒂波斯体足以拼写巴尔蒂语。

自从巴基斯坦在1948年控制这片地区后，乌尔都语词汇开始进入这一地区的语言。巴尔蒂语缺乏称呼现代新发明物品的名称，往往就要用到乌尔都语和英语词汇。

巴尔蒂语文学除谚语集外没有散文文学。一些史诗和传奇出现在口语文学中，如《格萨尔王传》。所有其他文学作品都是诗，巴尔蒂语诗采用了一些波斯语风格的韵律。

巴基斯坦北部山区几乎所有语言，如普什图语、科瓦语都属于印度-雅利安语支或伊朗语支，但巴尔蒂语属于汉藏语系。因此，除了一些因语言接触吸收来的借词外，它和周围的语言没有任何共通之处。巴尔蒂语和拉达克语关系密切。

巴尔蒂文学发展面临的最大问题是，它在文化上脱离于西藏已有数世纪之久，过去50年里甚至和它的近邻拉达克都有巨大的政治和宗教分歧。巴尔蒂语受到乌尔都语等语言的强烈影响。抛弃原先使用的藏文也间接使得其应用受到打击。巴尔蒂人没有保持他们自源文字的意识，也没有鼓励人们再次用起藏文的机构。

5、孤立的族群

布鲁沙斯基人和高原塔吉克族、巴尔蒂藏族一样信仰什叶派。

巴尔蒂藏族

这些不是普什图人，也不是波斯人，而是巴尔蒂藏族。

一般认为，巴尔蒂藏族在传统上与印欧语系达尔德语民族（如克什米尔人）多有混血，甚至有人声称巴尔蒂藏族甚至融合了部分伊朗人、突厥人和希腊人血统。但巴尔蒂藏族仍然是藏族的一支。

巴尔蒂藏族小孩

值得注意的是，虽然目前巴尔蒂藏族和拉达克藏族之间形成了一种敌对关系，但在宗教主义兴起之前，巴尔蒂藏族也和拉达克人保持着婚配关系，因此拉达克人也有许多混种，但拉达克人的混血特征没有巴尔蒂藏族那么明显。

拉达克藏族

拉达克藏族

拉达克藏族