谷歌中国籍工程师承认徒手殴打妻子致死，已从医院转入监狱，本周三将出庭受讯

图为Liren Chen和Xuanyi Yu

据1月23日最新报道，一份法庭文件显示，上周被控谋杀妻子的谷歌中国籍工程师Liren Chen承认，在他们位于圣克拉拉家中用拳头殴打妻子Xuanyi Yu致死。

据红星新闻此前报道，检察官曾透露，警方在接到邻居报案后赶赴现场，发现Liren Chen“跪在地上一动不动，双手举在空中，眼神茫然”。警方进入家中并拘留陈某后，在卧室地板上发现了Xuanyi Yu的尸体，头部受到严重钝器伤害。房间的地板、墙壁、门上都溅满了血迹。

根据警方记录显示，调查人员赶到现场后注意到嫌疑人Liren Chen的右手“极度肿胀和呈紫色”，他的衣服、腿、手臂和手上都有血迹。当调查人员询问这名27岁的男子是如何弄伤自己的手时，他回答道，“我打了我的妻子”，并告诉他们这是“昨天”发生的。现场没有发现武器，但撰写报告的调查人员称，Liren Chen显然是徒手杀害了妻子，“反复击打她的头部”。

据报道，Liren Chen最初被送往医院治疗，目前仍被拘留，等待本周三（1月24日）出庭接受传讯。据南方都市报1月21日报道，涉案谷歌中国籍男工程师Liren Chen已从此前所在医院转入监狱。

夫妻二人位于圣克拉拉的家

住在两人隔壁的43岁邻居珍妮·鲍威尔称，对于发生的这一切“感到很震惊”。她表示，陈和妻子从去年4月开始就和一只名叫库珀的猫住在这里，他们看起来很友好，搬进来的时候还送了她饼干和一张卡片。不过，这对夫妻大部分时间都不对外交往。

“他们在这里待的时间不长，也没有和很多人交流。”鲍威尔说。她还补充道，事件发生后，她的儿子还曾问道：“你是说隔壁那些闭门不出的人吗？”

另一位邻居塞利维亚·阿托多曾看到过这对夫妻几次走过街区，“他们看起来很友好，没有什么不寻常的”。她还表示，这里的邻居关系很亲密，也很爱八卦，如果邻居家发生了什么争执，周围的人都会讨论。“但是事发之前什么（问题）也没有，这就是让邻居们完全震惊的原因。”

延伸阅读：

美国加州圣克拉拉县检察官当地时间1月19日称，谷歌工程师Liren Chen（陈某）因将妻子活活殴打致死面临谋杀指控。当地媒体18日在报道该案件时，称陈某“先谋杀（妻子）再自杀”。

检察官证实，陈某确实是谷歌员工，目前还在医院接受治疗。截至美国当地时间19日早上，陈某尚未出庭面临审讯。

图为两人的社交页面截图

陈某高中同班同学：

他们夫妻俩并未被谷歌裁员

据南都报道，有自称陈某同事的知情人士称，涉案2人并未被谷歌裁员。

事发过后，多位成都七中的毕业生向红星新闻记者证实，陈某曾系该校学生，今年27岁。红星新闻记者注意到，陈某考入清华大学后，还曾以学霸身份，接受媒体采访，分享自己的学习经验。

在这起案件事发后，陈某高中班级群里的同学们都感到十分震惊。“他平时话不多，但也不算内向，对人彬彬有礼。”一位陈某高中同班同学告诉红星新闻记者，陈某高中给人的印象是比较斯文，甚至有点“无聊”，但为人比较靠谱，“他个头高大，身高1.9米，人还挺好的，喜欢运动和旅行。他们夫妻俩都没有被谷歌裁员，还经常在社交平台上发他们去滑雪、攀岩等旅行运动的照片。”

陈某高中同班同学说，陈某曾经在成都七中时交往过一任女友，两人一起考进了清华大学。这位前女友表示，在两人交往期间，陈某从未有过动手打人的举动：“不知道他这几年怎么回事，但是看到曾经的同学变成这样，我们很震惊，同时也非常心疼被杀害的他的妻子。”

美联邦法院注册律师：

有判死刑的理论可能

20日早上，红星新闻报道了“谷歌华人工程师殴打妻子致死”一案的最新进展。从圣克拉拉县检察官办公室透露的情况看，嫌疑人Liren Chen右手极度肿胀并且发紫，他的身上和屋内到处都是血迹，初步可以判定该男子是用拳头殴打妻子致死。

美国联邦法院注册律师刘龙珠根据公开新闻报道，对红星新闻记者解读了本案的量刑。

加州和美国大多数州一样，将谋杀罪分为“一级谋杀”和“二级谋杀”两档，其中一级谋杀的量刑为25年至终身监禁，二级谋杀的量刑为15年至终身监禁。“一级谋杀”的定义是指自愿发生和事先预谋的杀人，其中事先预谋（premeditation)是衡量是否构成一级谋杀罪的核心指标。

刘龙珠律师认为，本案嫌疑人完全符合“一级谋杀”的定义标准，因为他对妻子的谋杀完全是自愿和有预谋的。尽管存在两人因口角纠纷上升到动手斗殴这种可能性，但刘龙珠律师认为这在美国法律体系中完全不影响“一级谋杀”的判定，法官也不会考虑所谓“激情犯罪”等因素。

当地居民拍到警方封锁现场

刘龙珠律师指出，本案最终量刑的决定性因素可能在于谋杀过程中是否存在“折磨情节”（torture）。从Liren Chen右手极度肿胀并且发紫的事实可以看出他曾经拳打妻子，但是否属于蓄意折磨则需要法官根据更详尽的调查来判定。刘龙珠律师举例说，如果Liren Chen手脚并用还抄起钝器击打妻子，那么可能谈不上折磨情节；但如果他间隔了很长时间才一拳一拳地将妻子活活殴打致死，那么很有可能被判定存在折磨情节。

刘龙珠律师表示，如果嫌疑人最终被判定存在折磨情节，那么量刑就只有两种可能，一是终身监禁且不得假释，二是死刑。虽然从实践上讲，嫌疑人所在的加州已经10几年没有执行过死刑了，但判处死刑的可能性还是存在的。

最近一段时间，加州多地发生高科技从业者之间的命案，其中一些案件涉及华人“大厂员工”。刘龙珠律师谈到，他对这个圈层非常熟悉，曾代理过谷歌、脸书、英伟达等大厂的华人工程师。他认为这些工程师普遍都是“学霸”出身，其中不乏各省市高考状元，事业发展也非常顺利。但是其中一部分人确实存在“智商高、情商低”的现象，行事较为偏激，对情绪的管理能力也偏低。